Work Songs - Lem56

Work Songs

La prima forma di canto elaborato dalla comunità afroamericana trova la sua collocazione nel mondo del lavoro.
I Work Song, letteralmente canti di lavoro, sono nati durante il duro lavoro manuale cui gli schiavi erano sottoposti. Sono canti, come accade in ogni luogo del mondo, che favoriscono il coordinamento motorio e procurano "sollievo" alleviando la fatica.
I work song sono caratterizzati da domanda e risposta (Call and response).
Una forma responsoriale mutuata dalla chiesa dei bianchi. Forse anche per gli africani domanda e risposta è una formula musicale nota che si perde nel tempo, forse domanda e risposta è la forma musicale più remota.

Un esempio.
Immaginiamo di essere negli Stati Uniti in un campo di lavoro in Alabama. La totalità dei lavoranti è di colore, sono schiavi e svolgono i lavori più pesanti. Devono rompere le pietre utilizzando una pesantissima mazza (martello dal braccio lungo con una testa di ferro del peso di 4/5 kg).
La fatica è grande, l’unico modo di evitare incidenti è coordinare i gesti: far salire tutti insieme la mazza e soprattutto, far scendere il colpo tremendo allo stesso momento.
Nasce un work song "This old hammer" in cui la domanda

termina sempre con una nota lunga e corrisponde al momento in cui gli uomini alzano la pesante mazza e la tengono sospesa, mentre la riposta

è marcata e breve quanto può essere la repentina discesa con rimbalzo del martello.

This old hammer

This hold hammer – hammer
Jumping hammer – hammer
 This hold hammer – hammer
 Driving hammer – hammer
 This hold hammer – hammer
 Mean hold hammer – hammer
 Killed poor John – hammer
 But it wont’ kill me – hammer

versione ritmica italiana:
Questa mazza – mazza
Che rimbalza – mazza
 Questa mazza – mazza
 Che fracassa – mazza
 Questa mazza – mazza
 Che ti ammazza – mazza
 Schiacciò John – mazza
 Non schiaccerà me – mazza

Ascolta il brano e seguilo leggendo lo spartito:

Risali